איתן קלינמן פוגש את זעירא ומחדש את 'לילה לילה'

בדרך לאלבום שלישי ורגע לפני חגיגות ה 70 למדינת ישראל, משחרר הזמר והיוצר איתן קלינמן גרסה משלו לאחד משיריה המופלאים של שושנה דמארי שכתב המשורר נתן אלתרמן שיר שהוא חלק מפס הקול של המוזיקה הישראלית והמדינה.

כיוצר מוזיקה יהודית אישית מקורית, מנצל קלינמן את ההזדמנות לספק פרשנות יהודית משלו למילים של נתן אלתרמן. "במהלך העבודה על 'לילה לילה', חשתי את הפרשנות האופטימית שמתחברת למילים והופכת את המסר המקורי של השיר למסר של גאולה"

ללילה לילה, ביצועים רבים, אולם חלקם לא ביצעו את הבית האחרון שלו, אחרים שינו את המילים "בקטנה" (למשל: "הרוח נושבת" ולא "עוברת"), גם קלינמן שינה מעט. למשל, במקום "רק את מחכה", ברוח פרשנות המדברת על אומה דווקא, שינה ל"עודך מחכה".

הבחירה לחדש שיר מיתולוגי מ 1945 נבע מהרצון של קלינמן להפתיע את אביו בביצוע חדש לשיר האהוב עליו. לצערו הגדול – הרצון לא התממש לגמרי – אביו של קלינמן נפטר בטרם הספיק לשמוע את השיר שהוקדש לזכרו.

לחצו PLAY להאזנה לשיר

ביצועים נוספים

שירים חסידיים

הדואט המרגש של שמואל וישי ריבו

את השיר "כל פעם מחדש", דואט מרגש בין שמואל לישי ריבו, כתבה יוצרת צעירה שחיברה בין פסוקים מתהילים לחיים שלנו כאן ועכשיו: "גם בגיא צלמוות אתה איתי", בחיפוש אחר מקום בטוח.  

להאזנה ←
שירים חסידיים

צבי זילברשטיין ו'היום השמיני' נלחמים בדחיינות 

עם כל מה שהחיים, המשפחה והעבודה שואבים מאיתנו מכל כיוון, נהיה קל מדי לומר “אעשה את זה מחר”. אבל צבי זילברשטיין ו'היום השמיני' באים עם תזכורת חזקה: אל תחכה. תפסיק לדחות. פשוט תעשה.

להאזנה ←
שירים חסידיים

אלמוג חליבה מארח את נהוראי אריאלי: עיני צופיה

“עיני צופיה” הוא שיר ותיק שזכה עם השנים לאהבה רבה בקרב הקהל, וכעת יוצא בגרסה חדשה שעוטפת אותו בעיבוד עכשווי, עם צבעים מוזיקליים עשירים וסאונד עדכני.

להאזנה ←