ההיסטוריה חוזרת: לפני 25 שנה ראה אור שירו המיוחד של היוצר אייבי רוטנברג - 'עפיפון קטן'. כעת זוכה השיר לקאבר משובח של אייבי, יחד עם כישרון חדש - אברומי קלטר. על השידוך רשום המפיק שעיה מנדלוביץ, ועל העיבוד המחודש - המוזיקאי ישראל לאם.